LA GIUNTA MUNICIPALE

VISTO lo schema di convenzione relativa ai rapporti tra Provincia e Comuni sugli accessi ad internet tramite connessioni a banda larga e sui servizi a valore aggiunto, che viene allegata alla presente quale parte integrante e sostanziale, inviata dalla Provincia di Pisa con nota prot. n. 4041 del 10/1/2003, pervenuta al protocollo di questo Ente in data 14/01/2003 prot. n. 614;

PREMESSO CHE questo Comune con nota prot. 8433 del 18/6/2002 comunicò la propria volontà di aderire al progetto "Pari opportunità di utilizzo della Banda Larga e connessioni servizi ad alto valore aggiunto" riconoscendo la Provincia di Pisa come amministrazione coordinatrice dell'aggregazione ai fini del progetto di cui trattasi;

CONSIDERATO che il progetto di cui trattasi prevede l'attivazione di 40 connessioni a banda larga, a disposizione dei Comuni o altre Istituzioni della Provincia di Pisa, oltre alla creazione di una "rete immateriale" per la condivisione di progetti e della conoscenza a disposizione di ogni Ente;

RITENUTO aderire a tale iniziativa, che consentirà di disporre di connessione ad internet a banda larga, permettendo maggiore velocità nella trasmissione di dati e informazioni per poter utilizzare al meglio le opportunità offerte dalle nuove tecnologie, oltre a favorire la creazione di una rete immateriale che rappresenterà un contesto favorevole per iniziative di pubblico interesse e per le risorse presenti nel territorio provinciale;

RITENUTO individuare quale referente operativo per i servizi informatici previsti nella convenzione il responsabile del Servizio Informatizzazione di questo Comune, Sig.ra Barbara Giorgi, autorizzandolo alla firma della convenzione che viene allegata alla presente quale parte integrante e sostanziale, individuando, quale locale idoneo dove dovrà essere attestata la connessione la sede del Palazzo Municipale, situato in Piazza Vittorio Emanuele II° n. 53 - terzo piano;

VISTO il parere di regolarità tecnica, espresso dal responsabile del servizio interessato, ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs 267/00;

A voti unanimi, legalmente resi

DELIBERA

di approvare, per le motivazioni indicate in premessa, la convenzione tra il Comune di Bientina e la Provincia di Pisa ad oggetto "convenzione relativa ai rapporti tra Provincia e Comuni sugli accessi ad internet tramite connessioni a banda larga e sui servizi a valore aggiunto", che viene allegata alla presente quale parte integrante e sostanziale (All. A);

di individuare quale referente operativo per i servizi informatici previsti nella convenzione il responsabile del Servizio Informatizzazione di questo Comune, Sig.ra Barbara Giorgi, autorizzandolo alla firma della convenzione, individuando inoltre, quale locale idoneo dove dovrà essere attestata la connessione, la sede del Palazzo Municipale, situato in Piazza Vittorio Emanuele II° n. 53 - terzo piano;

di dare atto che la convenzione avrà la durata di due anni a partire dalla data di collaudo positivo a seguito dell'attivazione dell'ultima delle 40 connessioni previste e che per tale periodo di tempo la Provincia di Pisa sosterrà i costi per come indicato all'art. 6 della convenzione;

di dare atto che detta convenzione, nella durata prevista, non comporterà oneri finanziari per il Comune;

di dare atto che sulla proposta è stato espresso il parere favorevole di cui all'art. 49 del D.lgs 267/00, allegato al presente atto quale parte integrante e sostanziale.

Allegato A

SCRITTURA PRIVATA

CONVENZIONE RELATIVA AI RAPPORTI FRA PROVINCIA E COMUNI SUGLI ACCESSI AD INTERNET TRAMITE CONNESSIONI A LARGA BANDA E SUI SERVIZI A VALORE AGGIUNTO

Il giorno……….. del mese di ……… dell'anno duemila____ (200_), nella sede legale della Provincia di Pisa posta in Pisa, piazza Vittorio Emanuele II, n.°14

tra

Provincia di Pisa (CF/PI 80000410508), di seguito denominato Provincia, con sede in Pisa, piazza Vittorio Emanuele II, n.°14, rappresentata dal suo legale rappresentante dr ………………….., nato a…………………..……., il……………….in qualità di dirigente del …………………..……...……………. , domiciliato per la posizione presso la sede dell'Ente, legittimato al presente atto ai sensi del regolamento sull'ordinamento degli uffici e dei servizi della Provincia ;

Comune di……………………………..………(CF/PI ……………………), di seguito denominato Comune, con sede in ……………………………….…. , via …………………………………, rappresentato dal suo legale rappresentante dr……..………….., nato a ………………, il…………………in qualità di ………..………del ……………………………………….., domiciliato per la posizione presso la sede dell'Ente, legittimato al presente atto ai sensi del regolamento sull'ordinamento degli uffici e dei servizi del Comune;

premesso che

con delibera della Giunta Provinciale 28.12.2001 n. 277, esecutiva, avente per oggetto "Connessione a larga banda e avvio sviluppo ICT nella Provincia di Pisa. Gare - Indirizzi.", modificata ed integrata con atto 17.4.2002 n. 49, esecutivo, avente per oggetto "Deliberazione G.P. 28/12/2001 n. 277. Modifiche ed integrazioni." ed atto 14.5.2002 n. 66, esecutivo, avente per oggetto "Deliberazione G.P. 28/12/2002, n. 277. Ulteriore integrazione.", veniva deliberata l'indizione di una gara secondo la normativa comunitaria, per l'implementazione e la fornitura di accessi tramite connessione a larga banda, a Comuni e Scuole ad internet, corredati da servizi informatici in grado di favorire l'uso utile della rete in termini di contenuti, per l'avvio dello sviluppo della società dell'informazione e della comunicazione nel territorio della Provincia di Pisa, e venivano indicate finalità, indirizzi, modalità e prezzo a base di gara;

con determinazione del 21.5.2002 n. 1911, il dirigente del Servizio Supporto ai Comuni, responsabile del procedimento, indiceva la gara con le modalità indicate dell'appalto concorso ai sensi del D.lgs. 157/95 per un prezzo a base di gara non superabile di E 1.136.200,00, iva esclusa, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa considerando nell'ordine il merito tecnico (fino ad un massimo di 800 punti) ed il prezzo (fino ad un massimo di 200 punti), approvando la schema del bando di gara, il capitolato d'oneri, lo schema di lettera di invito;

con determinazione del 29.10.2002 n. 4358, il medesimo dirigente approvava il verbale dei lavori della Commissione giudicatrice dell'appalto concorso e aggiudicava in via definitiva l'appalto all'ATI Kataweb spa/Ksolutions spa/Amtec spa - Roma alle condizioni fissate dal bando, dalla lettera d'invito, dal capitolato d'oneri, dagli allegati ed atti richiamati e, per quanto demandato all'offerta, alle condizioni tutte indicate nell'offerta.;

quanto aggiudicato, come sopra identificato, costituisce il riferimento dei rapporti giuridici oggetto della presente convezione;

si conviene quanto segue

Articolo 1 - Premessa

La premessa costituisce parte integrante della presente convenzione.

Articolo 2 - Oggetto

La Provincia, in persona come sopra, dà e concede in uso al Comune che, in persona come sopra, riceve ed accetta una connessione ad internet a 2 Mbit/s full-duplex ed i prodotti e servizi sito WEB PISALIVE, sistema informativo multimediale per i beni storico-artistici, piattaforma KPORTAL full professional con Tutorial, servizio di internet mapping forniti dal raggruppamento temporaneo di imprese di cui in premessa di seguito denominato impresa nonché gli altri disponibili in relazione a quanto previsto dal successivo art.8 in ordine al riuso e altrimenti disponibili e reperibili ai sensi della lettera i) dell'art. 8 del capitolato richiamato in premessa (firma digitale, catasto on line, servizi per l'edilizia cioè per costruire o ristrutturare un immobile).

Articolo 3 - Obblighi del Comune

I servizi ed i beni di cui all'articolo precedente saranno utilizzati dal Comune per le finalità, gli obiettivi, le condizioni tutte previste dagli atti richiamati in premessa, per l'esercizio delle funzioni di governo ed amministrative pubbliche attribuite od assunte ovvero esercitate, oltre che dal comune, dalla comunità montane, dal sistema scolastico, da altri uffici pubblici a livello locale, da associazioni e componenti organizzate che svolgono compiti aventi rilevanza ed interesse pubblico e per le comunità locali.

Il Comune utilizzerà e/o disporrà in ordine all'utilizzo dei servizi e beni oggetto della convenzione in totale e piena autonomia e responsabilità civile, amministrativa e penale anche in relazione ai compiti istituzionali ed agli obiettivi programmatici, ferma restando la facoltà della Provincia di disattivare la connessione in caso di un uso non corrispondente alle finalità ed agli obiettivi per i quali sono stati forniti.

Il Comune gestirà e/o disporrà in ordine alla gestione dei servizi e dei beni secondo le indicazioni ed utilizzando le modalità organizzative ed esecutive precisate dalla Provincia o dall'impresa, al momento della consegna dei servizi e durante la gestione degli stessi, allo scopo di rendere sicure e funzionali i servizi gestiti ed i sistemi di monitoraggio e qualità.

Articolo 4 - Decorrenza e durata

La durata della presente convenzione è convenuta in un biennio a far data dal collaudo positivo a seguito dell'attivazione dell'ultima delle 40 connessioni di cui in premessa.

Articolo 5 - Locale di attestazione della connessione e referente tecnico

Il Comune indica, quale locale adeguato dove deve essere attestata la connessione quello situato in ……………………………………………………………………………………… e, quale referente operativo per i servizi informatici previsti dalla presente convenzione, il………………………………………………………………... .

Gli oneri relativi all'eventuale successivo spostamento sono a carico del Comune.

Articolo 6- Oneri per la Provincia e il Comune

1 . La Provincia si accolla gli oneri del pagamento all'impresa fornitrice dei servizi compresi quelli inerenti il consumo e l'uso del software così come forniti dalla gara.

2. Il Comune si accolla gli oneri dell'organizzazione, gestione e controllo dei servizi ricevuti dall'impresa a valle del router configurato.

3. Il Comune adotta ogni utile misura organizzativa al fine di consentire all'impresa di poter effettuare, in ogni momento, verifiche e controlli sul funzionamento di quanto fornito.

Articolo 7 - Diritto di riuso

1. Il Comune si impegna, e con lui i fruitori dei servizi, a rendere disponibile a titolo gratuito anche ai Soggetti indicati dalla Provincia, perché ne possano usufruire gratuitamente, le soluzioni, le applicazioni e le esperienze sia di ordine tecnico che contenutistico ed operativo realizzate utilizzando le connessioni a larga banda nell'ambito dei servizi on line, fatti salvi i diritti acquisiti da parte di terzi.

Articolo 8 - Esclusione di responsabilità

1. Il Comune prende atto che la Provincia non assumerà, in virtù della presente convenzione, altri oneri oltre quelli definiti nella presente convenzione e che qualsiasi impegno e responsabilità comunque assunti nel confronti dei terzi faranno carico al Comune.

Articolo 9 -Risoluzione della convenzione

1. Nel caso in cui il Comune non rispetti i termini, le condizioni e gli obblighi assunti con la presente convenzione, la Provincia si riserva il diritto di risolvere la stessa secondo quanto previsto dall'articolo 1453 del Codice civile.

Articolo 10 - Clausola compromissoria

1. Le parti si impegnano a risolvere amichevolmente tutte le controversie che dovessero comunque insorgere tra loro in dipendenza della presente convenzione.

2. In caso di mancato accordo, la risoluzione della controversia insorta, anche in corso di realizzazione del progetto, sarà devoluta ad un collegio arbitrale composto da tre membri , dei quali due saranno designati uno ciascuno dalle parti ed il terzo, con funzioni di presidente, dal presidente del Tribunale di Pisa.

3. Il Collegio Arbitrale, che avrà sede a Pisa, deciderà con procedimento rituale secondo equità.

Articolo 11- Trattamento dei dati personali

Tutti i dati personali saranno utilizzati dalla Provincia, dal Comune e dai fornitori per soli fini istituzionali, assicurando la protezione e la riservatezza delle informazioni secondo la normativa vigente.

Articolo 12 - Rinvio a disposizioni di legge

1 . Per tutto quanto non previsto espressamente nel presente atto, le parti intendono fare riferimento alle norme del codice civile.

Articolo 13 - Oneri fiscali, spese contrattuali e rivalsa IVA

1 . La presente convenzione sarà registrata solo in caso d'uso al sensi dell'articolo 5, secondo comma, dei DPR 26 ottobre 1972. n. 634 e successive modifiche e integrazioni, a cura e spese della parte richiedente.

2. E' inoltre esente da bollo al sensi dell'articolo 16 della tabella B annessa al DPR 26 ottobre 1972. n. 642, modificato dall'articolo 28 del DPR 30 dicembre 1982, n. 955.

La presente convenzione, redatta in tre pagine, viene come segue sottoscritta:

per il Comune ………………………….… per la Provincia……...……………………..

Il Comune accetta espressamente le clausole contenute negli articoli: 8) Esclusione di responsabilità; 9) Risoluzione della convenzione; 10) Clausola compromissoria.

per il Comune ………………………….…