Giornata della memoria – Giorno del ricordo

CONTRATTO DI PRESTAZIONE ARTISTICA

TRA

Il Comune di Feltre, con sede in Piazzetta delle Biade, 1, 32032 FELTRE, P.IVA 00133880252, rappresentato dalla Dott.ssa Daniela De Carli, nella sua qualità di Segretario Generale autorizzato a stipulare contratti ai sensi dell’art. 107, del D. L.vo del 18.08.2000, n. 267, e dell’art.50, comma 1, dello Statuto dell’Ente, la quale dichiara di agire per conto del Comune di Feltre, d’ora innanzi indicato come “ORGANIZZATORE”

E

La compagnia: Associazione Culturale Molino Rosenkranz Via Saccons 3, 33080 Castions di Zoppola (PN), C.F. e P.Iva 01662790938
per l'artista Roberto Pagura

Di seguito chiamata: “Associazione”

SI CONVIENE QUANTO SEGUE

ART. 1 - date, luogo e condizioni economiche

L’ORGANIZZATORE

Incarica l'Associazione per la lettura scenica e il breve seminario di approfondimento della lettura ad alta voce del romanzo "Stelle sul Grappa"

Per il giorno _________ alle ore _______ a _________

Presenza sul luogo dello spettacolo almeno 1 ora prima

Alla COMPAGNIA

Verrà corrisposto, dietro presentazione di fattura, un compenso di: euro 660,00 onnicomprensivo.

Gli oneri contributivi, assicurativi e previdenziali sono a carico dell'Associazione. La stessa associazione (e/o per essa la società che la rappresenta) dichiara, inoltre, di essere in regola con la normativa nazionale, in materia di possesso dei documenti necessari per l’espletamento dell’attività artistica, in tal senso sollevando l’Amministrazione Comunale di Feltre da qualsivoglia responsabilità relativamente ai sopraccitati adempimenti.

Per il pagamento della fattura, che avverrà entro 30 giorni dal ricevimento della stessa, si chiede la compilazione anticipata delle due dichiarazioni allegate al presente contratto (sulla tracciabilità/conto corrente dedicato e sulla regolarità contributiva).

ART. 2 – AUTORIZZAZIONI

L’ORGANIZZATORE garantisce di essere munito di tutte le autorizzazioni, licenze, permessi, ecc. necessari alla realizzazione dello spettacolo nella città, luogo e data specificati nella premessa.

L’ORGANIZZATORE provvederà a proprie cura e spese al pagamento dell'IVA e all'eventuale pagamento della SIAE (diritti d’autore).

ART. 3 – Sicurezza

Le attrezzature sceniche, gli impianti e gli strumenti utilizzati dall' Associazione dovranno essere realizzati “a regola d'arte” ovvero in conformità alle leggi e alle normative vigenti UNI, CEI o altri Enti di normalizzazione appartenenti agli stati membri dell'Unione Europea.

ART. 4 – MANCATA EFFETTUAZIONE O SOSPENSIONE DELLO SPETTACOLO

Qualora a cause di forza maggiore lo spettacolo non potesse avere luogo, l’ORGANIZZATORE dovrà corrispondere all'Associazione un indennizzo pari al 50% della somma di cui all’articolo 1. Se, invece, l’artista avesse cominciato lo spettacolo, e comunque fosse pronto all’esibizione (si intende in costume e truccato), l’organizzazione dovrà alla compagnia l’intera somma pattuita.

Qualora lo spettacolo non potesse avere luogo per causa o colpa o inadempienza dell’ORGANIZZATORE, questo dovrà corrispondere all'Associazione una penale pari all’intera somma di cui all’Art.1, salvo maggiori danni.

Art. 5 – RECESSO PER IMPEDIMENTI DELL’ARTISTA

L’infortunio o la malattia dell'Associazione o dei suoi componenti, o qualora a causa di grave incidente o impedimento, il personale e /o il materiale e la strumentazione tecnica dell'Associazione non potessero giungere in tempo utile nella località di svolgimento dello spettacolo, esonereranno l'Associazione dall’obbligo di rendere le prestazioni oggetto del presente accordo, senza per questo dovere all’ORGANIZZATORE nessun indennizzo o rimborso spese, se non la sola restituzione di quanto eventualmente già versato all'Associazione

Qualora lo spettacolo non potesse avere luogo per causa o colpa o inadempienza dell'Associazione, questa dovrà corrispondere all’ORGANIZZATORE una penale pari alla somma di cui all’Art.1, salvo maggiori danni.

Art. 6 – COMPETENZA GIUDIZIARIA

Per qualsiasi controversia relativa o connessa al presente contratto, alla sua esecuzione, validità ed interpretazione è esclusivamente competente il Foro di Belluno, ma solo dopo un tentativo di accordo per vie amichevoli.

Il presente contratto è disciplinato dalla legge italiana.

Per tutto quanto non indicato nel presente contratto si fa riferimento al Regolamento Collettivo Nazionale.

Art. 7 – Riservatezza

Le clausole di cui al presente contratto sono da ritenersi confidenziali, quindi non divulgabili per alcun motivo a terzi. L'Associazione garantisce quindi che le informazioni di cui verrà a conoscenza durante l’esecuzione del presente contratto sono strettamente riservate e non dovranno essere in alcun modo utilizzate o divulgate a terzi per nessun proposito, pena il risarcimento dei danni all’ORGANIZZATORE.

Art. 8 – Privacy (D.Lgs. n. 196/2003)

La COMPAGNIA riconosce, infine, ai sensi e per gli effetti dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, che i dati personali acquisiti in esecuzione e/o in occasione del presente accordo, potranno essere trattati dall’ORGANIZZATORE, con e senza l'ausilio di mezzi elettronici, per le finalità connesse allo svolgimento della propria attività. La prevalenza dei trattamenti di cui sopra risponde ad obblighi contrattuali, contabili e fiscali ed in tali limiti. L'Associazione potrà esercitare i diritti di cui al D.Lgs. n. 196/2003. Titolare dei trattamenti di cui sopra è il Servizio Cultura del Comune di Feltre.

Letto, approvato e sottoscritto

Feltre, li _________________

Per l’organizzatore	per l'Associazione

Il Segretario Generale

(Dott. ssa Daniela De Carli)

timbro e firma	timbro e firma

__________________________ ____________________________